Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

на обоих судах

  • 1 on both ships

    English-Russian combinatory dictionary > on both ships

  • 2 Plimsoll line

    трансп., мор. грузовая марка (знак в виде ряда горизонтальных линий, проставляемый на обоих бортах судна в середине его длины и показывающий предельно допустимое погружение судна в зависимости от времени года и района плавания; использование универсальной системы маркировки на всех судах было предложено Самюэлем Плимсолем (Samuel Plimsoll))
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Plimsoll line

  • 3 water-stay

    сущ. ватер-штаг – стоячий такелаж бушприта, удерживающий его снизу; впервые появился на французских судах в конце XVII в. Он предназначался для противодействия тяги фока- и фор-стень-штагов и представлял собой тали, состоявшие из простого блока, закрепленного на княвдигеде гальюна, и двухшкивного блока под бушпритом. Коренной конец ватер-штага крепили на нижнем блоке и, продернув через шкивы обоих блоков, вели вдоль бушприта к обуху на форштевне, где и набивали. До этого бушприт крепился только найтовами и в степсе.

    English-Russian sailing ships dictionary > water-stay

См. также в других словарях:

  • Крузенштерн, Иван (Адам) Федорович — адмирал, первый русский кругосветный мореплаватель, ученый, писатель. Род. 8 ноября 1770 г. в имении Гонгунд Нюландской губернии, ум. 12 августа 1846 г. Воспитывался сначала дома, потом три года посещал в Ревеле вышгородскую церковную школу, в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Первое русское кругосветное плавание — …   Википедия

  • Конституционный акт 1867 — Провозглашение канадской конфедерации Конституционный акт 1867 (ранее носящий название Акт о Британской Северной Америке 1867, и до сих пор известный неофициально как БСА Акт) является основной частью Конституции Канады. Акт закрепляет создание …   Википедия

  • Конституционный акт 1867 года — Провозглашение канадской конфедерации Конституционный акт 1867 (ранее носящий название Акт о …   Википедия

  • Приключения капитана Врунгеля (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приключения капитана Врунгеля (значения). Приключения капитана Врунгеля Обложка DVD Тип перекладка, рисованная анимация …   Википедия

  • Госпитальное судно — «Енисей» в Южной бухте Севастополя …   Википедия

  • Инцидент Головнина — Инцидент Головнина  российско японский конфликт 1811 1813 гг., поставивший еще не установившиеся российско японские отношения на грань войны. Был вызван пленением капитана российского императорского шлюпа «Диана», проводившего… …   Википедия

  • Boat Hotel Matylda — (Прага,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Masarykovo nabrezi, Праг …   Каталог отелей

  • Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен …   Большая биографическая энциклопедия

  • Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… …   Энциклопедия инвестора

  • Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»